Mga carol sa Pasko

Oh, masayang araw na ito ay taglamig. Anong uri ng kasiyahan ang hindi nag-aalok sa amin, at snowballs, at pag-ski mula sa mga mataas na burol ng yelo sa sleigh, at mga skate na may skis, at mga magagandang pagtitipon sa gabi kasama ang pamilya at mga kaibigan sa isang tasa ng mainit na tsaa na may mga pie. At sa taglamig na ang buong nabautismuhang mundo ay nagdiriwang ng masayang at maliwanag na bakasyon ng Kapanganakan ni Cristo. Ito ay sinamahan ng solemne na paglilingkod sa iglesia, masaganang kapistahan, maingay na mga laro sa paglilibang at kumpetisyon, kung saan parehong luma at bata ang nakikilahok. Ngunit ang pinakamahalaga, kung wala ang masayang holiday na ito ay hindi magagawa ang carols ng Pasko. Iyon ay tungkol sa mga ito at tatalakayin sa materyal natin ngayon.

Saan sila nanggaling?

Ayon sa mga logisticians at linguists, ang salitang "carol" ay nagmula sa Latin na salitang "kalendaryo", na nangangahulugang "una sa buwan o unang taon." At sa katunayan, ang Kapanganakan ni Kristo ang pinakaunang bakasyon sa simula ng taon. Ngunit sa katunayan ang mga carol ay lumitaw na bago ang kapanganakan ni Kristo, at hindi sila Pasko, ngunit ang paganong papuri sa mga pwersa ng kalikasan. Pinuri ng mga pagano ang tagumpay ng kabutihan sa kasamaan, nagagalak na ang isa pang mahirap na taon ay natapos.

Ang kapanganakan ni Cristo ay minarkahan ng isang bagong panahon sa buhay ng sangkatauhan, at naging mahalagang pangyayari sa landas sa kaligtasan ng mga kaluluwa ng mga taong naniniwala sa kanya. Sa pamamagitan ng oras at petsa sa taon na ito ay halos coincided sa pagano holiday ng winter solstice. At ang mga sinaunang ritwal na pag-awit ay dahan-dahang bumagsak sa mga awit ng Pasko. At ang kahulugan ng salitang "carol" ay nagbago ng kahulugan nito. Ngayon ang mga carol ng Pasko ay nagsimulang tawaging isang maligaya na awit, kung saan ang kapanganakan ni Cristo ay pinuri, at ang kanyang mga magulang ay naluluwalhati, at sa huli ang mga kagustuhan ng kalusugan at kaligayahan sa mga may-ari ng bahay at lahat ng miyembro ng sambahayan ay tunog. Ang Czechs, Serbs at Bulgarians na "pumunta sa paligid ng gulong" ay nangangahulugan na nagpapasalamat ka sa Pasko. Ang Slovaks na "barya" ay nangangahulugang pagpapalain sa Bagong Taon. Sa Trans-Danubian Slavs, isang "regalo" ay isang regalo para sa Pasko at Bagong Taon.

Mga teksto ng carols ng Pasko

Kasalukuyan, ang lahat ng mga teksto ng carols ng Pasko ay nahahati sa dalawang uri. Ang una ay ang mga Christmas carols, kung saan ang holiday at lahat ng mga karakter nito ay sikat. Halimbawa, narito ang isa sa mga pinaka-popular at minamahal ng maraming mga tao.

Ang gabi ay banal

Ang gabi ay tahimik, ang gabi ay banal,

Natutulog ang mga tao, ang distansya ay malinaw.

Tanging sa kuweba ang sinusunog ng kandila,

Doon ay hindi natutulog ang banal na mag-asawa,

Ang bata ay nag-aaksaya sa sabsaban, ang bata ay naghihirap sa sabsaban.

Ang gabi ay tahimik, ang gabi ay banal,

Ang taas ay umakyat,

Isang maliwanag na Angel ay lilipad mula sa langit,

Nagdadala siya ng balita sa mga pastol:

"Sa iyo si Kristo ay ipinanganak, sa iyo si Kristo ay ipinanganak!"

Ang gabi ay tahimik, ang gabi ay banal,

Sa langit isang bituin ay nasusunog;

Ang mga pastol ay mahaba sa daan,

Sa Bethlehem ay nagmadali silang dumating:

Doon makikita nila si Cristo, makikita nila si Cristo roon.

Ang gabi ay tahimik, ang gabi ay banal,

Ang kaligayahan ay naghihintay sa lahat ng puso.

Diyos, hayaan ang lahat na pumunta kay Cristo,

Ang kagalakan ng liwanag ay matatagpuan sa Kanya.

Palaging luluwalhati, Kristo, Kristo magpakailanman ay luwalhati!

At narito ang isa pang magagandang tekstong Christmas carols.

Maligayang Pasko!

Ipagdiwang, magsaya

Magandang tao sa akin,

At magsuot ng rapture

Sa isang relic ng kagalakan, isang santo.