Maraming mga pundamental na yunit na dumating sa amin mula sa sinaunang Gresya. Dahil sa nakapagtuturo na mga kuwento ng mga pilosopo ng mga taong iyon, ang mga nakaraang kuwento ay napanatili. Sa susunod na sanlibong taon, ang mga maikling kasabihan ay lumitaw mula sa gayong mga idiom. Kabilang dito ang idyoma ng "tabak ng Damocles", na lumitaw mula sa alamat.
Ano ang tabak ng Damocles?
Ang isang bantog na idyoma ay unang nabanggit sa sinaunang parabula ng sikat na pilosopo na si Cicero, na nagsulat ito ng libu-libong taon na ang nakararaan. Sinasabi ng legend na ang tabak ng Damocles ay isang sandata na ang hari ay nag-utos na mag-hang sa ulo ng courtier upang ipakita na siya ay patuloy na natatakot sa kanyang buhay at ang bawat sandali ay maaaring ang huling isa, kaya huwag maging naninibugho sa kanya nang hindi nalalaman ang ikalawang bahagi ng barya.
Damocles sword - ang kahulugan ng phraseology
Sa paglipas ng panahon, ang pariralang "Damocles sword" ay naging popular, madali itong ginagamit ng mga manunulat ng iba't ibang bansa at panahon sa kanilang mga gawa. Batay sa kakanyahan ng alamat mismo, ang pananalitang "Damocles sword na nakabitin sa isang lalaki" ay nangangahulugang:
- pare-pareho ang banta ng anumang bagay o mula sa sinuman;
- isang panganib na maaaring maghintay sa anumang sandali;
- bagay ng pangunguwalta sa pamamagitan ng pananakot, na kung saan ay patuloy na mapaalalahanan ng biktima na bathed sa kagalingan.
Ang gawa-gawa ng tabak ng Damocles
Sa panahon ng paghahari ni Dionysius, ang mga maligayang kasiya ay katangian, at ang pinuno ay napapalibutan ng mga pandiwa-tagapangasiwa na nag-imbento ng iba't ibang mga entertainment. Ang buhay ng tagapamahala ay tila madali at walang malay, tungkol sa kung saan ang mga subordinates ay madalas na bumulong. Isa sa mga paborito ng hari ng Damocles ang nagpasiya na sabihin ito nang malakas at sa lalong madaling panahon ay binayaran. Dionysius ay nakikilala hindi lamang sa pamamagitan ng kalupitan, kundi pati na rin sa pamamagitan ng tuso.
Inutusan niya ako minsan na tanggapin ang paborito bilang tagapamahala, kasama ang lahat ng karangalan, at kapag siya ay nakaupo sa isang lugar ng karangalan sa mga sandali ng gay entertainment, tumingala, nakakita siya ng isang tabak na nakabitin sa kanyang ulo. Nang napansin ang takot sa paborito, sinabi ng hari na ito ang kapalaran ng mga pinuno, upang mabuhay sa walang hanggang takot sa posibleng mga kasawian at mga intriga ng mga kaaway. Kaya huwag mong inggit ang kapalaran na ito. Ang salitang ito ay pinanatili din ang pananalitang "Ang tabak ng Damocles".
Sa ano nasuspinde ang espada ni Damocles?
"Damocles sword" - ang kahulugan ng phraseology na ito ay hindi nakuha ng maraming kahulugan, hindi tulad ng maraming iba na nagmula sa Hellenes. Dahil ang sandata na ito ay humawak lamang ng horsehair sa timbang, maaaring walang iba pang mga samahan, tulad ng:
- isang posibleng pagbabanta;
- perminent danger
Ang konsepto ng "tabak ng Damocles sa isang tao" sa modernong paggamit sa pag-uusap ay kinabibilangan ng pagbabanta hindi lamang ng isang pisikal, kundi pati na rin ng isang moral na plano:
- pagkakanulo;
- blackmail;
- takot na ma-fired;
- malubhang sakit ng mga mahal sa buhay.
Ano ang nagpapanatili sa tabak ng Damocles mula sa pagbagsak?
Sa kuwentong ito, hindi para sa wala na nakatuon ang pansin sa katotohanan na ang tabak ay nasuspinde sa kabayo. Mula noong sinaunang mga panahon maraming kabayo ang nauugnay sa kabayo ng kabayo, maraming mga diyos ng iba't ibang paniniwala na ginusto ang mga hayop na ito, iniuugnay sa impluwensya sa mga elemento ng kalikasan at mga hinaharap na pananim. Ang imahe ng kabayo ay nauugnay:
- sa salamangka ng liwanag;
- ang lakas ng araw;
- pagkamayabong.
Ang buhok ng kabayo ay napakalakas, napakahusay na sumipsip at umuuga ng kahalumigmigan, kaya kahit na sa unang panahon ay isinasaalang-alang ang pinaka-maaasahang attachment. Ang bawat nakarinig tungkol sa paraan ng tabak ng Damocles ay nakabitin sa pamamagitan ng isang thread na kumakatawan sa isang napaka mahina na may hawak na puwersa. Ngunit sa katunayan, ang tuso na Dionysius ay nag-alaga upang matakot at makatuwiran maingat, ngunit hindi upang patayin ang Damocles, nang walang anumang paraan na gumagamit ng buhok ng kabayo para sa isang brutal na aral.